Expresiones abengibreñas
Apartado dedicado a las expresiones y frases más típicas de nuestro pueblo.
Mi agradecimiento más sincero a mis primas, Mercedes y Rosa, por su ayuda y por el buen rato que pasamos recopilando algunas de estas frasecitas…
Expresiones que empiezan por A
- Aún… tira que te va
- Ahivadeai (Ahí va de ahí)
- Abanto pajarero
- A tenteporrillo
- Al voleo
- Ainas si…
- ¡Adiós Pedrín!
- ¡Adiós mis pavos y mis gallinas!
- Amos, te paece qué… / Amos que…
- ¡Arrea!
- A tajo parejo
- Ande te crees que hay gorrino, no hay ni aún estaca
- A tó meter
- ¡A puntapala!
- Alafinitiva / Alaefinitiva
- !Así te diera un rayo más negro que el tizne! (enviado por Isidora Ochando García)
- ¿Ande vas con esos arrapiezos…? (Enviada por María Ochando García)
- ¿Ande vas dios…? (Enviada por María Ochando García)
- ¡Ay, qué orza de oro! (Enviada por María Ochando García)
- Asitepaece que rebolotuda estás… (Enviada por María Ochando García)
Expresiones que empiezan por B
- ¡Buenas noches, choza!… Y la choza ardiendo…
- Boca de ángel (Enviada por Arantxa Honrubia)
Expresiones que empiezan por C
- Chúpate esa marquesa, que las dan de fresa
- ¡Calla ya, Marialmuerto! (Enviada por Ernesto Martínez)
- Cataquí: expresión de sorpresa, pero si la sorpresa es mayor de lo que espera, se adereza con «la Cruz» o «las Siete Cruces», es decir, «Cataquí la Cruz» o «Cataquí las Siete Cruces». Enviada por José M. Gandía
- Cambiar por un saco de higos
- Culo cantarero
- Culo pajarero
- ¡Cochina, marrana, colchón de gitana!
- Conqueasiesque
- Comer a revienta pellejo
- ¡Chó!
- Comer de retal / Comer de retales
- Coger mi tole-tole
Expresiones que empiezan por D
- Déjale mojar a Perico que aún no está puesto el olivar
- Dar tocinillo
- Dar más guerra que un gorrino en un charco
- Dar los sudores de la muerte
- Dame tus corás, fritas o asás, que tú las tienes
- Darse por saque
- Dulcísmo nombre del Buen Jesús
- Dar un pijiritate
- Dar el abarrunto
- Dar un taire
- Dar un telele
- Dar lugar…
- Decontino
- Dar la estorsión
Expresiones que empiezan por E
- Estar más cansado que un perro
- Echar algo por la tele ó echar una peli en el cine
- Echar los tejos
- Estar en dita
- Espatajos meloneros
- Estar más retorcido que las curvas de Jorquera
- Estás que naneas
- Estás tan delgad@ que tienes que pasar dos veces para hacer sombra
- Estar más sordo que un tabique
- Estar más amarillo que una torta de la cera
- Estar a las ventestate
- Estar más contento que la pita de Jorquera
- Estar más loco que una espuerta de gatos
- Estar más verde que la lábega
- Está tan contento que no le cabe un cañamón por el culo
- Estar al raso
- Estar asorratao
- Echarse novi@
- ¡Échate al raso!
- ¡Echa pa’ fuera…!
- Echar los tejos
- ¡Échateai!
- Estar más hinchao que un saposanpoño
- El cambio del mocoso: tres higos por una pasa
- ¡Échate al raso…!
- Estar como un plantel de Semana Santa
Expresiones que empiezan por H
- Hablarse con un chico/chica
- Hacer mal
- Hacer visajes
- ¡Hablas más que Marialmuerto! (Enviada por Ernesto Martínez)
Expresiones que empiezan por I
- Ir a escape
- Irse por lo vedao
- Ir al trote gorrinero
- Ir a tu chano chano
- Ir de cester@
- Ir a revientapellejo
Expresiones que empiezan por L
- Llevas más mierda que el rabo de una chirra
- Llegar a las mil quinientas
- Lleva una que no se lame
- Llevarse la luz o el agua
- La loca del cesto
Expresiones que empiezan por M
- Miasi te diera un rayo preñao
- Más pedigüeño que la ciega de Jorquera
- Morder la soga
- Maldelmedio
- Miatu…
- Miasi rabiaras con la boca cerrá
- ¡Míso!
- Miaver
Expresiones que empiezan por N
- No des la estorsión
- ¡No cale!
- No ahogarse en el casco de las gallinas
Expresiones por O
- ¡Odo, pijo!
- Odiendo
Expresiones que empiezan por P
- Patas de forcate
- Parecer la muerte con permiso
- Parecer un saco repretao por un gitano
- Pintar menos que chafachorras en Madrid
- Pagar la patente
- Poner con amo
- Pordescontao
- Pegar a la lumbre
- Parecer que se va regoldando billetes
- ¡Possihombre!
- Paeces un senapismo (Enviada por María Ochando García)
Expresiones que empiezan por Q
- ¡Qué acoro!
Expresiones que empiezan por R
- Rechivarse la punta de los zapatos
- Representarse (He visto a tu güacho y se me ha representado tu padre)
- ¡Rite, Rite!
Expresiones que empiezan por S
- Ser más vago que chorrica el esquilaor, que se ahorcó por no trillar
- Ser más duro que los garbanzos de Terrinches
- Ser más cumplido que revoltón de Mahora
- Ser más cumplido que el porcelanero
- Ser más de campo que los ababoles
- Ser más malo que el baladre
- Ser más necio que Berruguete
- Ser más tonto que bolilo
- Ser más tonto que una maza
- Ser más amigos que gorrinos
- ¿Sabes los que le pasó a «igual»? Que lo mataron, porque como todo le daba igual…
- Saltar como granizo en albarda
- Saltar las manchas
- Ser como Sebastián de Juanaco
- ¡Sape!
- ¡Sió!
- Ser un risión
- Ser más goloso que la Rita
- Ser más malo que Ricardín
- Se me antoja que… (Creo, pienso que…)
- Se me figura que… (Estoy pensando que…)
Expresiones que empiezan por T
- Tener más memoria que un tísico
- Te voy a matar y teviárrancar las corás
- Te voy a dar una a mataconejo
- Te voy a dar un taire
- Te voy a echar a la dula
- Tener ojillos de brochebota
- Tener fuste
- Tener el ojo güero
- Te va a pasar como al burro del gitano, que cuando aprendió a no comer se murió
- Tener el ojo a la virulé
- Tener el pelo como torcías de candil
- Tener rescoldina
- Tener boca de ángel
- Tiene unos dientes tan grandes que se va a tener que ir a Talavera a pelar castañas
- Tepaece que…
- Tepaecesi andeirá con tanta prisa… (Enviada por María Ochando García)
Expresiones que empiezan por U
- ¿Dónde está? Uf, échale y busca..
Expresiones que empiezan por V
- Vuelta Perico al torno
- ¡Válgame las siete cruces!
- Ven que te corte esos tolanos (Enviada por María Ochando García)
- Vi a llamar a la gabina (Enviada por María Ochando García)
Expresiones que empiezan por Y
- Y lo que te rondaré morena si la guitarra no se me rompe
- ¡Yepa!
- Yo tonta, y María Monitos lerda…