Expresiones abengibreñas

Apartado dedicado a las expresiones y frases más típicas de nuestro pueblo.
Mi agradecimiento más sincero a mis primas, Mercedes y Rosa, por su ayuda y por el buen rato que pasamos recopilando algunas de estas frasecitas…

Expresiones que empiezan por A

Aún… tira que te va
Ahivadeai (Ahí va de ahí)
Abanto pajarero
A tenteporrillo
Al voleo
Ainas si…
¡Adiós Pedrín!
¡Adiós mis pavos y mis gallinas!
Amos, te paece qué… / Amos que…
¡Arrea!
A tajo parejo
Ande te crees que hay gorrino, no hay ni aún estaca
A tó meter
¡A puntapala!
Alafinitiva / Alaefinitiva
!Así te diera un rayo más negro que el tizne! (enviado por Isidora Ochando García)
¿Ande vas con esos arrapiezos…? (Enviada por María Ochando García)
¿Ande vas dios…? (Enviada por María Ochando García)
¡Ay, qué orza de oro! (Enviada por María Ochando García)
Asitepaece que rebolotuda estás… (Enviada por María Ochando García)

Expresiones que empiezan por B

¡Buenas noches, choza!… Y la choza ardiendo…
Boca de ángel (Enviada por Arantxa Honrubia)

Expresiones que empiezan por C

Chúpate esa marquesa, que las dan de fresa
¡Calla ya, Marialmuerto! (Enviada por Ernesto Martínez)
Cataquí: expresión de sorpresa, pero si la sorpresa es mayor de lo que espera, se adereza con «la Cruz» o «las Siete Cruces», es decir, «Cataquí la Cruz» o «Cataquí las Siete Cruces». Enviada por José M. Gandía
Cambiar por un saco de higos
Culo cantarero
Culo pajarero
¡Cochina, marrana, colchón de gitana!
Conqueasiesque
Comer a revienta pellejo
¡Chó!
Comer de retal / Comer de retales
Coger mi tole-tole

Expresiones que empiezan por D

Déjale mojar a Perico que aún no está puesto el olivar
Dar tocinillo
Dar más guerra que un gorrino en un charco
Dar los sudores de la muerte
Dame tus corás, fritas o asás, que tú las tienes
Darse por saque
Dulcísmo nombre del Buen Jesús
Dar un pijiritate
Dar el abarrunto
Dar un taire
Dar un telele
Dar lugar…
Decontino
Dar la estorsión

Expresiones que empiezan por E

Estar más cansado que un perro
Echar algo por la tele ó echar una peli en el cine
Echar los tejos
Estar en dita
Espatajos meloneros
Estar más retorcido que las curvas de Jorquera
Estás que naneas
Estás tan delgad@ que tienes que pasar dos veces para hacer sombra
Estar más sordo que un tabique
Estar más amarillo que una torta de la cera
Estar a las ventestate
Estar más contento que la pita de Jorquera
Estar más loco que una espuerta de gatos
Estar más verde que la lábega
Está tan contento que no le cabe un cañamón por el culo
Estar al raso
Estar asorratao
Echarse novi@
¡Échate al raso!
¡Echa pa’ fuera…!
Echar los tejos
¡Échateai!
Estar más hinchao que un saposanpoño
El cambio del mocoso: tres higos por una pasa
¡Échate al raso…!
Estar como un plantel de Semana Santa

Expresiones que empiezan por H

Hablarse con un chico/chica
Hacer mal
Hacer visajes
¡Hablas más que Marialmuerto! (Enviada por Ernesto Martínez)

Expresiones que empiezan por I

Ir a escape
Irse por lo vedao
Ir al trote gorrinero
Ir a tu chano chano
Ir de cester@
Ir a revientapellejo

Expresiones que empiezan por L

Llevas más mierda que el rabo de una chirra
Llegar a las mil quinientas
Lleva una que no se lame
Llevarse la luz o el agua
La loca del cesto

Expresiones que empiezan por M

Miasi te diera un rayo preñao
Más pedigüeño que la ciega de Jorquera
Morder la soga
Maldelmedio
Miatu…
Miasi rabiaras con la boca cerrá
¡Míso!
Miaver

Expresiones que empiezan por N

No des la estorsión
¡No cale!
No ahogarse en el casco de las gallinas

Expresiones por O

¡Odo, pijo!
Odiendo

Expresiones que empiezan por P

Patas de forcate
Parecer la muerte con permiso
Parecer un saco repretao por un gitano
Pintar menos que chafachorras en Madrid
Pagar la patente
Poner con amo
Pordescontao
Pegar a la lumbre
Parecer que se va regoldando billetes
¡Possihombre!
Paeces un senapismo (Enviada por María Ochando García)

Expresiones que empiezan por Q

¡Qué acoro!

Expresiones que empiezan por R

Rechivarse la punta de los zapatos
Representarse (He visto a tu güacho y se me ha representado tu padre)
¡Rite, Rite!

Expresiones que empiezan por S

Ser más vago que chorrica el esquilaor, que se ahorcó por no trillar
Ser más duro que los garbanzos de Terrinches
Ser más cumplido que revoltón de Mahora
Ser más cumplido que el porcelanero
Ser más de campo que los ababoles
Ser más malo que el baladre
Ser más necio que Berruguete
Ser más tonto que bolilo
Ser más tonto que una maza
Ser más amigos que gorrinos
¿Sabes los que le pasó a «igual»? Que lo mataron, porque como todo le daba igual…
Saltar como granizo en albarda
Saltar las manchas
Ser como Sebastián de Juanaco
¡Sape!
¡Sió!
Ser un risión
Ser más goloso que la Rita
Ser más malo que Ricardín
Se me antoja que… (Creo, pienso que…)
Se me figura que… (Estoy pensando que…)

Expresiones que empiezan por T

Tener más memoria que un tísico
Te voy a matar y teviárrancar las corás
Te voy a dar una a mataconejo
Te voy a dar un taire
Te voy a echar a la dula
Tener ojillos de brochebota
Tener fuste
Tener el ojo güero
Te va a pasar como al burro del gitano, que cuando aprendió a no comer se murió
Tener el ojo a la virulé
Tener el pelo como torcías de candil
Tener rescoldina
Tener boca de ángel
Tiene unos dientes tan grandes que se va a tener que ir a Talavera a pelar castañas
Tepaece que…
Tepaecesi andeirá con tanta prisa… (Enviada por María Ochando García)

Expresiones que empiezan por U

¿Dónde está? Uf, échale y busca..

Expresiones que empiezan por V

Vuelta Perico al torno
¡Válgame las siete cruces!
Ven que te corte esos tolanos (Enviada por María Ochando García)
Vi a llamar a la gabina (Enviada por María Ochando García)

Expresiones que empiezan por Y

Y lo que te rondaré morena si la guitarra no se me rompe
¡Yepa!
Yo tonta, y María Monitos lerda…